festival de la poursuite des chevaux sauvages (野馬追, Soma Nomaoi)

Gravure sur papier fin.
Date inconnue
Bon état ( légère déchirure dans la marge en haut à droite, quelques tâches )
Dimensions papier : 34 x 46 cm

Descriptif : 

真刻 : "gravé avec fidélité / authentiquement gravé"
相馬 : "Soma", un lieu ou une référence au clan Soma (connu au Japon pour ses traditions équestres)
妙具 : "instruments / objets remarquables"
祭其二 : "deuxième des rites (rituel 2)"
野馬追 : "la poursuite du cheval sauvage" (Yamato-oi, une tradition japonaise)
之圖 : "illustration de / image de"

Il s’agit du festival de la poursuite des chevaux sauvages (野馬追, Soma Nomaoi), célébré encore aujourd’hui dans la préfecture de Fukushima, au Japon.

Le Sōma Nomaoi (相馬野馬追) est un festival traditionnel japonais se déroulant chaque été dans la région de Minamisōma, dans la préfecture de Fukushima. Il est classé Bien culturel folklorique important du Japon.

Rituels principaux

1. Défilé des guerriers en armure (出陣式 – Shutsujin-shiki)
   Des centaines de participants défilent en armures de samouraïs, portant des bannières familiales, comme à l’époque féodale.

2. Course de chevaux (甲冑競馬 – Kacchū keiba)
   Une course de chevaux spectaculaire, avec les cavaliers en armure complète.

3. Capture du cheval sacré (神旗争奪戦 – Shinki-sōdatsusen)
   Un drapeau sacré est lancé dans le ciel, et les cavaliers s'affrontent pour le capturer, symbolisant l'ancienne quête de gloire et de butin.

4. Capture de chevaux sauvages (野馬懸 – Noma-kake)
   Point culminant du festival : des chevaux sont conduits dans un sanctuaire shinto, puis capturés à la main dans un enclos. C'est une offrande sacrée aux dieux.